Vermisstenforum (http://www.vksvg.de/index.php)
- Vermisste und Gefallene Personen von 1939-45 (http://www.vksvg.de/board.php?boardid=22)
-- Suche nach Anton Mader *20.02.1912 (http://www.vksvg.de/thread.php?threadid=4246)


Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 10:28:

 

Hallo Frau Döring, hallo Rudolf,

vielen Dank für das 'Übersetzen' der beiden Briefe und für die Erläuterungen.

Hallo Udo,

da Sie die Originale haben, könnten Sie ja noch die unklaren Stellen ergänzen, obwohl uns das bei unserer Suche bestimmt nicht weiterbringt. Ich hatte gehofft, dass wir in den Briefen einen Hinweis auf einen Ort erhalten würden.

Hallo Thomas,

es wäre sehr schön, wenn Sie uns jetzt etwas zu Ort der Handlung schreiben würden. Natürlich interessiert uns auch der Oberleutnant A. LEOPOLD.



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 10:34:

 

Hallo Udo,

dies war meine erste Frage:
'Welche Unterlagen liegen Ihnen vom DRK-Suchdienst, der WASt und dem Volksbund vor ?'.

Ich weiß jetzt, dass ihnen keine anderen Unterlagen, als die von mir hier eingestellten, vorliegen.

Daher meine Frage:
Wie wollen Sie jetzt weiter vorgehen ?
Volksbund, WASt, DRK-Suchdienst, Kirchlicher Suchdienst, Standesamt, Russische Archive und Bücherstudium wären die nächsten Stationen.



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 10:43:

 

Hallo Dieter

Ich hatte eine anfrage an den Volksbund gestellt. Da habe ich heute bescheid bekommen. Es ist ein auszug aus dem namensbuch. da steht drin das er seit 01.10.1943 vermisst ist. mehr informationen habe ich leider im moment nicht. ich werde wahrscheinlich erstmal mit dem bücherstudium weitermachen, das ich erstmal etwas mehr über die einheit erfahre. das werde ich aber wahrscheinlich bis dezember aufschieben, da mit ziemlicher sicherheit erstmal ein umzug bevor steht.

Gruß Udo



Geschrieben von dr.rudolf am 27.09.2008 um 10:48:

 

Hallo Herr Saure,

es ist generell NICHT zu erwarten, dass in Feldpostbriefen Angaben über Örtlichkeiten, konkrete Gefechtshandlungen, Ausfälle oder ähnliches erscheinen. Das war streng verboten (deshalb auch immer als Ortsangabe "Rußland" oder "Im Osten"). Das wurde auch überprüft und ggf. zensiert. Ich habe schon Feldpostbriefe gelesen, in denen ganze Passagen geschwärzt waren.

Gruß
Rudolf (KINZINGER)



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 10:52:

 

Hallo Dieter

Ich habe ihnen doch drei Briefe geschickt. Vielleicht könnten sie den dritten auch noch online stellen damit ihn mir jemand entziffern kann. Mich würde persönlich sehr interessieren was drin steht. Recht herzlichen Dank.

Gruß Udo



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 11:00:

 

Hallo Rudolf,

vielen Dank für Ihren interessanten Heinweis.

Hallo Udo,

könnten Sie mir bitte das Datum und das Aktenzeichen vom Volksbundschreiben nennen, und den Namen der Frau, die Ihnen das Schreiben geschickt hat ?

Auf Ihren Wunsch stelle ich den 3. Brief natürlich hier gleich ein.



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 11:06:

 

Hallo Dieter

Das Datum ist Kassel, 25.09.2008. Das Aktenzeichen ist GNNAWWWA. Ein Name des Sachbearbeiters steht leider nicht drunter. Nur "Mit freundlichen Grüßen Ihr Referat Angehörigenbetreuung
Darf ich Fragen wozu sie das brauchen?

Gruß Udo



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 11:10:

 

Hallo Udo,

hier ist der 3. Brief:
http://www.volksbund.de/virt_kgs_admin/uploads/58847_4053.pdf
http://www.volksbund.de/virt_kgs_admin/uploads/58847_4054.pdf

Es ging leider nicht besser, und mehr ist auf den mir geschickten Kopien auch nicht drauf.



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 11:13:

 

Hallo Dieter

Danke. Das die Qualität nicht die beste ist weiß ich leider. Die Briefe wurden in meiner Familie auch mehr oder weniger Stiefmütterlich behandelt. Warum weiß ich leider nicht. Das waren Themen die wurden totgeschwiegen.

Gruß Udo



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 11:19:

 

Hallo Udo,

dieses Schreiben habe ich damals bekommen:
http://www.volksbund.de/virt_kgs_admin/uploads/346_81.tif

Was steht auf Ihrem Brief bei:
Vorgangs-Nr.
Sachgebiet
Bearbeiter
Durchwahl

Ich rufe dann Montag selbst einmal beim Volksbund an.



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 11:37:

 

Hallo Dieter

Das Schreiben das ich bekommen habe sieht total anders aus. Ich würde fast sage das ist ein automatischer Vordruck. Unten hängt auch gleich ein Überweisungsträger für eine Spende dran.
Im Umschlag war eine Mappe mit der Aufschrift "Erinnerung an einen lieben Menschen Auszug aus dem Namenbuch". Darin war eine auszug von der Seite 2591.
Mehr infos kann ich dir leider nicht geben

Gruß udo



Geschrieben von Alexander am 27.09.2008 um 11:47:

 

Die Auszüge aus den Namensbüchern werden ohne Angabe von Sachbearbeiter und Vorgangsnummer versandt. Es ist, wie du schon sagtest ein automatisierter Vorgang.

Darum solltest du nochmal an den Gräbernachweis des VDK schreiben und dir die spezielle Auskunft zum Gesuchten übersenden lassen, dort stehen dann noch genauere Angaben, da diese von der WASt bzw. vom DRK-Suchdienst kommen.

Gruß Alex



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 11:51:

 

Hallo Udo,

Alex hat natürlich recht.

Ich muß mir jetzt selbst den Vorwurf machen, dass ich Sie nicht gefragt habe, was Sie beim Volksbund angefragt haben. Na, ja, nächstes mal denke ich dran.



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 11:58:

 

Hallo Udo,

diese eMail haben wir beide von Thomas bereits erhalten:
'Hallo Udo,
bitte teile mir alles mit was du an Informationen hast. Ich schaue derweil
in meinen Unterlagen wie und wo das Datum in die Divisionsgeschichte passt.
Was ich bisher - auf die Schnelle finden konnte - war die 260. ID auf dem
Rückzug und hatte Anfang Oktober die sogenannte Pronja-Stellung zum
Ãœberwintern bezogen. Die Stellung war ein Halbkreis zwischen Tschaussy und
Asaritschi (etwa 23 km südlich). Am 25.10.1943 begann ein sowjetischer
Angriff mit Schwerpunkt auf die 6. / GR 480 in der Nähe von Teploje. Bei
diesen harten Kämpfen erwarb sich u.a. Hauptmann Vincon das Ritterkreuz.
Mehr muss ich erst raussuchen, ich bitte dich derweil alles zu mailen was du
an Infos zusammen tragen konntest. Ich habe dir 2 Karten beigefügt. Auf der
Google Earth Karte ist die Gegend zu sehen von der die Rede ist, der Scan
der alten Karte zeigt am rechten Rand die Gegend um Tschaussy.
Ich hoffe das ist dir erst einmal eine Hilfe.
Gruß
Thomas


mit diesen beiden Karten:
http://www.volksbund.de/virt_kgs_admin/uploads/58847_4055.jpg
http://www.volksbund.de/virt_kgs_admin/uploads/58847_4056.jpg



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 11:59:

 

Hallo Alex

Danke für den Tip. Werde diese Anfrage machen.

Hallo Dieter

Man kann doch nicht immer an alles denken.... Augenzwinkern



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 12:21:

 

Hallo Dieter

Ja dieses Mail hab ich von Thomas erhalten mit den Karten.

Gruß

Udo



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 13:54:

 

Hallo zusammen

Ich hätte da noch ne Frage. Ein Bekannter von mir möchte den Werdegang bzw. die Einheit von seinem opa wissen. Es ist aber leider nur der Name bekannt und die Gegend aus der er stammt. Er ist auch nicht im Krieg gefallen oder vermisst worden. Gibt es da irgendwelche Möglichkeiten das rauszubekommen?

Gruß Udo



Geschrieben von Saure am 27.09.2008 um 14:38:

 

Hallo Udo,

die Antwort auf Ihre Frage:

'Ein Bekannter von mir möchte den Werdegang bzw. die Einheit von seinem opa wissen. Es ist aber leider nur der Name bekannt und die Gegend aus der er stammt. Er ist auch nicht im Krieg gefallen oder vermisst worden. Gibt es da irgendwelche Möglichkeiten das rauszubekommen?',

ist doch ganz einfach:
'Machen Sie oder Ihr Bekannter hier ein 'Neues Thema' auf. Schreiben Sie bitte darin alles, was Sie schon wissen. Dann sehen wir weiter. Bis dann im neuen Thema. Ich freue mich jedenfalls, wenn ich Ihnen auch dort helfen kann.



Geschrieben von Iconfighter am 27.09.2008 um 14:58:

 

Hallo Dieter

Danke. Werd mal alles zusammentragen was ich darüber in erfahrung bringen kann. Bis demnächst.

Gruß Udo



Geschrieben von Schlotbaron am 27.09.2008 um 17:20:

 

Hallo,

hier ein Bild der Küche des 2. Kranken-Kraftwagenzuges der 260. I.D.


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH