Der Fund. |
Sergei unregistriert
|
|
Guten Tag!
Entschuldigen Sie, wenn ich die Informationen nicht in jene Abteilung unterbringe.
Der Moderator kann die vorliegenden Informationen versetzen wohin nötig halten wird.
Ich arbeitete mit den Menschen aus Ihrer Organisation zusammen, aber die Verbindung mit ihnen wurde verletzt.
Es nicht die Begräbnisse!
Die Funde sind optisch gemacht! Der Knochen lag auf der Oberfläche der Erde!! Morgen werde ich die Beweise vorstellen!!
Ob ich nicht weiß Sie haben die Informationen bekommen.
Ich verdopple hier.
Es ist im Bobruski Kessel gefunden:
3.Kp. J.E.B34 575
Stamm. Komp.
Pz. Gren. E.u. A.Btl.110 2206
L.J.K. J.R.521 94
6. / A.R. 33 90
INF.NACHR. ERS. KP. 36 555
1./PI 262 124 Dupl.
Technische Ersatz Abteilung/1 Komp.p 84
Stamm. Kp. Gren. E.B. 94 6458
San. Ers. Abt. 7 5664
Die Stadt Rogatschew - der Fluss Drut
1./Art. Ers. Abt. 187 5578
ST. KP.Gren. Ers. Btl. 375 1967
Entschuldigen Sie! Ich benutze das Programm vom Ãœbersetzer.
|
|
09.08.2009 19:19 |
|
|
Sergei unregistriert
|
|
Der Weg durch den Sumpf.
Die müde Artilleriekolonne. (Der Wagenzug?)
Die Reste der Artilleriewerkzeuge.
3./L.A.R.104 26
3./L.A.R.104 22
3./A.R. 104 52
3./A.R. 104 46
3./A.R. 104 47
Haben nicht ausgestellt hinausgeworfen??
|
|
09.08.2009 20:10 |
|
|
Tobias
Moderator
Dabei seit: 12.09.2006
Beiträge: 705
|
|
Hallo Sergei,
leider ist die Ãœbersetzung nur schwer zu verstehen.
Ist es für Dich möglich PDF-Dateien zu erstellen? Dann kannst Du mir es auch in russisch schreiben und ich lasse es von einer Freundin übersetzen!
Gruß nach Russland
Tobias
__________________ Suche Infos zur 101.Jäger-Division, 2.Fallschirmjäger-Regiment, 69./131./227.ID
|
|
10.08.2009 21:45 |
|
|
Sergei unregistriert
|
|
|
11.08.2009 10:10 |
|
|
weers unregistriert
|
|
Hallo Sergei,
Ich möchte Dich bitten, umgehend mit meinem Freund Franz Masser Kontakt aufzunehmen. Er untersucht die Soldatengräber in Belarus und er ist zur Zeit in Rogatschew.
Du erreichst ihn hier:
franzmasser@hotmail.com
Du kannst ihm in russischer Schrift antworten, er hat dort eine Dolmetscherin. Und bestelle ihm bitte Grüße von mir.
Herzlichen Dank,
Arnold
|
|
11.08.2009 14:44 |
|
|
|