Wer kann mir Helfen Autor Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Der Sanitäter Eroberer Dabei seit: 17.09.2006 Beiträge: 58 Hallo Alex, Zitat: Erschwerend kommt hinzu, dass du ohne Namen und Geburtsdatum nicht wirklich suchen kannst Was habe ich den oben geschrieben ? Es muss ein VOLLSTÄNDIGER Name und die Geburtsdaten vorgelegt werden. Dann ist es laut Auskunft ein rechtliches Interesse zur Vatersuche. Jetzt kann Herbert nur die Stellen in Belgrad anzapfen. Und da kommt es auf die Behörden an. Nur vermute ich stark das über deutsche Dienststellen das gleich mit Datenschutz verbaut wird. Gruß Jörg 08.11.2011 17:23 Alexander Moderator Dabei seit: 12.09.2006 Beiträge: 729 Herkunft: Göppingen, BW Hallo Jörg, dann hättest du dass auch dazu schreiben sollen, so implezierst du den Lesern den Eindruck, dass dies für alle Fälle gilt und nicht nur für die angesprochenen Ausnahmefälle. Wenn eine Vaterschaftsfeststellung als Grund für Recherchen ausreicht, dann ist dass vollkommen in Ordnung, aber ohne vorhandene Daten wie gesagt sinnlos. In Belgrad selbst wird denke ich durch den Krieg in den 90er Jahren sehr viel vernichtet worden sein. Aber die Hoffnung soll man ja bekanntlich nicht aufgeben. Gruß Alex __________________ ***Ein Krieg ist erst dann vorbei, wenn der letzte Soldat beerdigt ist*** Alexander Wassiljewitsch Suworow Suche Fotos und Unterlagen zur 198. Infanterie-Division 08.11.2011 17:34 Alexander Moderator Dabei seit: 12.09.2006 Beiträge: 729 Herkunft: Göppingen, BW Hallo Herbert, wäre es dir möglich deine vorhandenen Unterlagen auch einzuscannen und hier einzustellen? Also Taufunterlagen, Schwesternpass, WASt- & HOK-Auskunft usw.. Was mir auffällt, im LDW hast du geschrieben, dass dein Stiefvater ebenfalls in Belgrad stationiert bzw. im Lazarett war. Hat sie ihn dort kennengelernt? Wie sicher ist es, dass er nicht dein Vater ist? Hast du die WASt-Auskunft auch richtig gelesen? Wäre es möglich diese hier einzustellen? Will dich nicht als zu "blöd zum lesen" hinstellen, aber Erfahrungen haben gezeigt, dass die Auskünfte häufig falsch interpretiert werden (z.b. laut Meldung usw.), oder hat deine Mutter zugegeben, dass es ein anderer Mann war? Wie kommt der Suchdienst eigentlich darauf, dass du Verwandschaft dort besitzt? Ist von dir jemand serbischer Abstammung? Gruß Alex __________________ ***Ein Krieg ist erst dann vorbei, wenn der letzte Soldat beerdigt ist*** Alexander Wassiljewitsch Suworow Suche Fotos und Unterlagen zur 198. Infanterie-Division 08.11.2011 17:57 Olivia S. unregistriert Hallo! Zitat: Original von Der Sanitäter den will ich mal den Schlusssatz zum Thema Krankenbuchlager geben. ich habe mich gerade dort Erkundigt. Ich bin neidisch! Ich versuche da seit gestern früh fast ununterbrochen (alle 10 Minuten) anzurufen, bei mir geht immer nur der Anrufbeantworter ran! Da ich nicht mit einer Maschine reden wollte, habe ich immer wieder aufgelegt. Hat man Dich zurückgerufen oder hast Du gleich jemanden am Telefon gehabt? Gibt es einen Geheimtip? Zitat: Es muss ein VOLLSTÄNDIGER Name und die Geburtsdaten vorgelegt werden. Dann ist es laut Auskunft ein rechtliches Interesse zur Vatersuche. Wie? Das kapiere ich nicht! Verstehe ich das richtig: ohne Geburtsdatum hat man also gar kein Recht darauf, seinen Vater jemals zu finden? Welches uneheliche Kind aus dieser Zeit weiß denn schon das Geburtsdatum eines Soldaten, der in der kurzen Zeit seiner Anwesenheit eine Frau geschwängert hat. Die Frauen wussten das Geburtsdatum ja meist selber nicht! Das wäre ja ein Skandal, wenn man nur wegen des fehlenden Geburtsdatums nie nach seinem Erzeuger suchen dürfte. Gut, dass die "Vatersuche" nicht die Hauptaufgabe des KBLs ist! Gruß von Olivia 08.11.2011 18:31 Der Sanitäter Eroberer Dabei seit: 17.09.2006 Beiträge: 58 Hallo Olivia S. hast PN ! Jörg 08.11.2011 18:51 Jürgen Fritsche König Dabei seit: 28.12.2006 Beiträge: 1.272 Herkunft: Heusenstamm Zitat: Original von Der Sanitäter Dann ist es laut Auskunft ein rechtliches Interesse zur Vatersuche. Moin zusammen, genau das schrieb ich ja oben bereits ... Zitat: Original von Olivia S. Ob die Erwähnung bezüglich des (verständlichen) rechtlichen Interesses die Mitarbeiter des KBL aktiv in Bewegung setzen wird, wage ich zu bezweifeln. Sie stufen den Vorgang, wie wir sehen, sogar selbst so ein! Zitat: Original von Alexander dann hättest du dass auch dazu schreiben sollen, so implezierst du den Lesern den Eindruck, dass dies für alle Fälle gilt und nicht nur für die angesprochenen Ausnahmefälle. Richtig, so liest sich Jörgs Beitrag. __________________ Viele Grüße, Jürgen (Aktives Banner, bitte anklicken ...) 08.11.2011 19:24 Jürgen Fritsche König Dabei seit: 28.12.2006 Beiträge: 1.272 Herkunft: Heusenstamm Zitat: Original von Alexander Wie kommt der Suchdienst eigentlich darauf, dass du Verwandschaft dort besitzt? Ist von dir jemand serbischer Abstammung? Moin Alex, um in Serbien Verwandtschaft zu haben, muß man kein (ethnischer) Serbe sein. Im Banat lebten und leben heute noch deutschstämmige Donauschwaben! Zitat: Original von Jürgen Fritsche Werschetz (VrÅ¡ac) liegt ca. 80 km onö. von Belgrad im Banat (Donauschwaben), nahe der Grenze zu Rumänien. Diese Donauschwaben haben natürlich die serbische Staatsangehörigkeit - und auf rumänischer Seite die rumänische ... __________________ Viele Grüße, Jürgen (Aktives Banner, bitte anklicken ...) 08.11.2011 19:29 Alexander Moderator Dabei seit: 12.09.2006 Beiträge: 729 Herkunft: Göppingen, BW Zitat: Original von Jürgen Fritsche Zitat: Original von Alexander Wie kommt der Suchdienst eigentlich darauf, dass du Verwandschaft dort besitzt? Ist von dir jemand serbischer Abstammung? Moin Alex, um in Serbien Verwandtschaft zu haben, muß man kein (ethnischer) Serbe sein. Im Banat lebten und leben heute noch deutschstämmige Donauschwaben! Zitat: Original von Jürgen Fritsche Werschetz (VrÅ¡ac) liegt ca. 80 km onö. von Belgrad im Banat (Donauschwaben), nahe der Grenze zu Rumänien. Diese Donauschwaben haben natürlich die serbische Staatsangehörigkeit - und auf rumänischer Seite die rumänische ... Jürgen, dass ist mir durchaus bewusst. Da ich aber gerade den Beitrag im LdW nocheinmal gelesen habe erübrigt sich wohl meine Frage an Herbert. Dort steht nämlich dass die Mutter im Banat geboren wurde, was mir bis gerade nich bekannt und damit ist wohl auch die Verwandschaftsbeziehung bekannt. Gruß Alex __________________ ***Ein Krieg ist erst dann vorbei, wenn der letzte Soldat beerdigt ist*** Alexander Wassiljewitsch Suworow Suche Fotos und Unterlagen zur 198. Infanterie-Division 08.11.2011 19:39 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Alexander und Hallo an alle anderen Helfer! Als einzige Unterlage aus der Zeit in Belgrad besitze ich das als Anlage beigefügte Dokument der ev. Kirchengemeinde Belgrad. Weitere Unterlagen gibt es bei der ev. Kirche in Belgrad nicht mehr. Die Kirche war nach dem Krieg zuerst Parteizentrale und dann lange Zeit eine Diskothek. Als das Gebäude hierfür nicht mehr nutzbar war hat man es der Kirche zurückgegeben und diese hat das Gebäude teilw. renoviert sodaß heute wieder Gottesdienste im eingeschränkten Rahmen stattfinden. Alle Unterlage der Kirche wurden anscheinend vernichtet. Dem Inhalt des Dokumentes wiedersprechen 2 noch lebende Zeitzeugen, die beide Behaupten in sei in Werschetz geboren. Angeblich haben sie meine Mutter und mich nach der Geburt besucht. Meine Großeltern, meine Mutter und ihre Geschwister haben in Heideschütz, Kreis Werschetz, gelebt. Im Augenblick ist mir nicht klar welchen Sinn es macht die von Alexander aufgeführten Dienststellen an zu schreiben, ich werde es trotzdem machen. Wie schon erwähnt ist es Sinnlos bei den Behörden in Belgrad was zu erfahren, ich habe den Eindruck das man mich nur abzocken will. Ich werde allerdings versuchen die Behörden in Werschetz an zu schreiben. Vielleicht gibt es hier noch das Geburtsregister des Krabken- hauses oder ein Hebammenbuch aus der Zeit oder es sind noch Personenstandsdaten von mir oder meiner Mutter im Archiv. Leider hat meine große Hoffnung aus Belgrad, der mir helfen wollte sich bis heute nicht mehr gemeldet. Wenn er selbst keine Zeit oder Möglichkeiten hat was zu finden, so hätte er mir doch Hinweise oder Tipp's geben können an wen ich mich wenden kann bzw. wer mir helfen könnte. Es ist auch erstaunlich daß, das DRK obwohl meine Mutter einen Schwesterausweis in Deutschland 1941 und einen Ausweis vom DRK-Führer in Belgrad 1943 erhalten hat, über meine Mutter sowie die beiden anderen Schwestern die mit ihr zusammen waren keine Angaben machen kann. Auch verstehe ich nicht das der kirchliche Suchdienst mir die Adressen von Verwandeten in Belgrad und Werschetz nicht mitteilen kann. Alles ein bischen Seltsam?? Selbst wenn die Verwandten nichts wissen, so könnten sie evtl. für mich dort unten Suchen,oder ??? Na Ja! Schauen wir mal wie's weitergeht. Grüße an alle, Herbert 09.11.2011 20:33 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Alexander! Hallo an alle anderen fleißigen Schreiber! Zuerst einmal werdet ihr gemerkt haben das in meinem Beitrag vom 09.10. die Anlage fehlt. Hat nicht funktioniert versuche es noch einmal. Ganz schön viele Fragen und ich versuche es mal zu ordnen und mit meinen bisherigen Ergebnissen abzugleichen. Wobei ihr voraussetzen könnt das fast alles was mir meine Eltern zu dieser Zeit gesagt haben, falsch war. Deshalb kann es auch sein das ich zum Anfang in meinen Beiträgen im LDW, Sachen gesagt habe die im nachhinein nicht stimmen. Das weis ich heute nach über 1 1/2 Jahren Suche. 1. Mein Stiefvater war nie Maat auf einem UBoot, war nie im Kriegs- lazarett Belgrad als Verwundeter.Laut Auskunft der WASt war er bis Anfang Juni 1944 in Holland (Nachrichtenoffizier Uetrecht) stationiert und wurde am 07.06.1944 versetzt zu Inspektion Mienenräumdienst Mienenräumgruppe Russ (an der unteren Donau). Da ihr Schiff noch nicht fertig war, haben sie von ca. Mitte Juli 44 bis Ende August 44 ein Depot in Werschetz bewacht. Da meine Mutter ab 01.08.44 zum Säuglingsheim Werschetz abgestellt war, haben sich die beiden in Werschetz (nach dem 01.08.44) kennen gelernt. Ich wurde aber bereits am 19.03.44 geboren. Die Aussagen der WASt werden von 2 noch lebenden Marinekameraden bestätigt. Die drei waren bis zum Schluß (Versenkung des letzten Bootes nach Luftangriff im Hafen von Linz) zusammen, sind dann in amerikanische Gefangenschaft in Aachat bei Linz gekommen und an Pfingsten 45 entlassen worden. 2. Wie schon erwähnt stammt meine Mutter (und ihre Familie) aus Heideschütz (Kr. Werschetz) im Jugoslawischen teil des Banates. Mein Großvater wurde im November 44 verschleppt und gilt seitdem als vermisst. Meine Großmutter ist 1946 im Lager Rudolfsgnad verstorben. Die beiden jüngsten Geschwister meiner Mutter waren bis 1958 in verschiedenen Heimen in Jugoslawien und sind dann zu uns nach Deutschland gekommen. Da in diesen Gebieten sehr viel untereinander geheiratet wurde, bestand eine große Verwandschaft ( auch Ehen mit Ex. Jugoslawen waren dabei) sodaß es schon sein kann das heute noch Verwandte dort in Serbien leben. Jetzt Frage ich alle bekannten Verwandten ab, ob sie sich noch an Verwandte dort erinnern können. Weitere Info und Unterlagen reiche ich nach. Gruüße an alle Herbert Dateianhänge: Geburts-Taufnachweis 001.jpg (342 KB, 215 mal heruntergeladen) DRK-Bad Langensalza 001.jpg (343 KB, 211 mal heruntergeladen) DRK-Belgrad.jpg (297,26 KB, 224 mal heruntergeladen) 10.11.2011 19:59 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Alexander! Hallo alle anderen Helfer! In Ergänzung zu meinen 2 Beiträgen vom 09.u.10.11. jetzt das weitere. Alle Unterlagen einzustellen wäre zu umfangreich da ich jetzt 2 Ordner voll habe, ich werde kurz das Wichtigste zusammenfassen: a. Wast: keine Kindsanerkennung, keine Suche ohne Name usw. im Krankenbuchlager. Zu meinem Stiefvater habe ich das Ergebnis bereits mitgeteilt b. Kirchlicher Suchdienst-HOK Zentrum Stttgart: keine Ergebnisse bei Feldpost(Absender/Empfänger meine Mutter) keine Ergebnisse zur Suche nach meinem leiblichen Vater Zitat: Die von und befragten Personen namens Göttel und Verwandte aus Heideschütz/ Werschetz u. Belgrad konnten keine Angaben zum Sachverhalt machen und waren auch nicht mit der Weiter- gabe ihrer Anschriften einverstanden. keine Ergebnisse zur Suche nach meinen Großeltern c. DRK- Suchdienst: keine Unterlagen zu meiner Mutter, zu meiner Person oder zu einem mögk. leiblischen Vater d.Landsmannschaft der Deutschen aus Jugoslawien: Angeschrieben am 27.11.2010/ 18.02.2011 und 01.06.2011 Zu allen Schreiben bis heute keine Antwort e.EKD- Hannover und ev. Kirchengemeinde Belgrad Laut Aussage EKD (nach Rücksprache mit Pfarrer in Belgrad) keine Unterlagen vorhanden. f.Diverse Archive/ Deutsche Rentenvericherung/ verschiedene Militärhistoriker in Deutschland und Österreich Keine Ergebnisse/keine Unterlagen/ keine Auskunft bei Rentenvers. g.Stadtverwaltung Bad Tennstedt/Bad Langensalza/ Erkelenz/ Amtsgerichte/ Jugendämter usw Diverse Ergebnisse zu meiner Mutter und mir, aber keine Hinweise auf leibl. Vater h.Alle auffindbaren Verwandte und alte Freunde der Familie Diverse Ergebnisse zu meiner Mutter und mir,keine brauchbaren Hinweise zu meinem leibl. Vater usw. usw. Ich bin gerne bereit wichtige Unterlagen einzustellen falls es nötig ist, aber insgesamt ist der Schriftverkehr zu umfangreich. Wahrscheinlich muß ich versuchen Verwandte oder andere Personen in heideschütz/werschetz oder Belgrad zu finden, die für mich vor Ort suchen. Offizielle Anfragen in Belgrad haben bisher außer hohen Geldforderungen, nichts gebracht. Grüße an alle, Herbert 11.11.2011 20:40 Der Sanitäter Eroberer Dabei seit: 17.09.2006 Beiträge: 58 Hallo Herbert, hast du schon mal versucht über dieses Forum an Daten zu kommen. http://banaterschwabenforum.phpbb6.de/ba...eitrag4320.html Bedenke aber das der Personenkreis der noch Auskunft geben könnte in dem Alter deiner Mutter wäre. Aber da wir deutsche ja leidenschaftliche Sammler sind, könnte ja in irgend einer Familie was an Dokumente liegen die dir weiter helfen. Gruß Jörg 11.11.2011 20:56 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Jörg! Vielen Dank für Deinen Vorschlag den ich aufgreifen werde. Sollte sich was Neues ergeben, werde ich hier berichten. Bisher habe ich immer versucht über die Landsmannschaft der Deutschen aus Jugoslawien in Sindelfingen was zu erfahren. Das erste Schreiben war vom 27.11.2010 und auch 2 weitere Anfragen, wurden bis heute nicht beantwortet. Wahrscheinlich ein Verein der zu bestimmten Anlässen auftritt und sich zu Wort meldet, aber an sonsten keine Hilfe gewährt. Herzliche Grüße, Herbert 13.11.2011 19:37 Friederike unregistriert Hallo, Herbert ! Zitat: Original von Herbert44 Hallo Jürgen, Marko,Olivia S und Friederike ! Danke für Eure Beiträge. ........ PS: Friederike, ich wollte nicht unhöflich sein sondern habe im Eifer des Gefechtes nur die Grüße am Ende des Beitrags vergessen. Viele Grüße an alle, Herbert Kein Problem, du "konntest" nicht unhöflich sein da ich es nicht bemerkt habe. Viel Glück bei deinen Erkundigungen in Serbien. Grüsse, Friederike 15.11.2011 11:43 Martinez Jungspund Dabei seit: 19.10.2010 Beiträge: 17 Herkunft: Schweiz Hallo Herbert-lese schon seit einiger Zeit hier mit und habe mir so meine Gedanken gemacht-erstmal muss ich sagen das es eine ganz schwache Leistung des Vereins der Donauschwaben ist, das sie rein gar nichts von sich hören lassen.Desweiteren ist mir unverständlich das es beim DRK-Suchdienst keinerlei Unterlagen zu deiner Mutter gibt-der eine von dir eingestellte Ausweis stammte ja vom 31.07.1944-also knapp 3 Monate bevor Belgrad aufgegeben werden musste.Das der Bürokratie-Irrsinn in Deutschland dir die Suche dort vor Ort unmöglich macht ist fast nicht zu glauben...Meine persönliche Meinung ist,das du nur in Serbien selbst fündig werden könntest-egal ob in Werschetz,Heideschütz oder Belgrad selbst.Versuche nochmals mit der Person in Belgrad in Kontakt zu kommen-jemand der der serbokroatischen Sprache mächtig ist und sich mit den Oertlichkeiten dort auskennt.----(Die uliza Kralja Petra war, b.z.w.ist nur 2 Querstrassen vom Park sowie der "Festung" Kalemegdan entfernt-der letzte Stützpunkt der deutschen Verteidiger beim Kampf um Belgrad welche sich buchstäblich bis zur letzten Patrone wehrten...-in der näheren Umgebung blieb kein Stein auf dem anderen-auch die Kralja petra wurde stark beschädigt.)Da das Lazarett aber anscheinend rechtzeitig evakuiert wurde sind die Unterlagen möglicherweise nicht verlorengegangen...Da du ja nun keinerlei Angaben zu deinem Vater hast kann man in gewisser Weise nur Vermutungen anstellen-bezüglich des Vornamens würde ich ebenfalls auf den Namen Herbert tippen-auch heute ist es dort noch gebräuchlich das der erste Sohn den Namen des Vaters bekommt-ist es ein Mädchen wird er in die weibliche Form abgeändert-Sascha-Saschka,Dragan-Dragica u.s.w.Falls es doch noch Dokumente für den Zeitraum Mai,Juni,Juli 1943 geben sollte müsste man nach allen Insassen mit dem Namen Herbert forschen-so wie es Jürgen bereits geschrieben hat.--------Ich hoffe das du bei der Suche nach deiner Verwandschaft erfolgreich bist und möglicherweise von ihnen noch Hinweise oder Angaben erhalten kannst.---------------Du schriebst das deine Grossmutter in Rudolfsgnad gestorben ist-kürzlich hatte ich einen Bericht einer Ueberlebenden dieses Folter und Hungerlagers gelesen-da hat das Blut in mir gekocht.....die Lagerleiterin entpuppte sich als schlimmste Sadistin -eine Bestie in Menschengestalt.War dein Grossvater Angehöriger der Wehrmacht b.z.w. waffen-SS (PE-Division?)Wann wurde er verschleppt?Wurden die jüngeren Geschwister deiner Mutter "slawisiert"-das heisst zeitweilig in serbische Familien eingegliedert?Diese Dinge interessieren mich ebenfalls sehr-beschäfige mich schon einige Zeit damit.--------Herbert-viel Erfolg bei deinen weiteren Nachforschungen sowie einen Gruss an alle hier in diesem Forum. Martin 19.11.2011 10:30 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Martin. Einen lieben Gruß aus dem schönen Rheinland und ein Dankeschön für Deine Zeilen. Zuerst einmal muß ich klar stellen das ich erst jetzt mit den Banater Schwaben Verein kontakt aufgenommen habe und in den nächsten Tagen meine Anfrage dort einstellen werde. Dreimal angeschrieben und bisher keinerlei Reaktion, das war die Landsmannschaft der Deutschen aus Jugoslawien. Dieser Verein hat es bis heute nicht für Nötig gehalten zu antworten. Woher hast Du die detailierten Informationen über die Uliza Kralja Petra (2. Querstraßen vom Park und der Festung Kalemegdan)? Diese Info's sind neu für mich. Leider meldet sich mein Ansprech- partner der an der nächsten Straßenecke von der Kralja Petra, nur ein paar Häuser weiter, wohnt und die Örtlichkeiten kennt, mir Helfen wollte und für mich vor Ort suchen wollte,seid 9 Monaten nicht mehr. Ich kann ihm eMail schicken die azuch ankommen, nur er antwortet nicht. Warum weis ich nicht?? Schade!! Mein Großvater war im 1. Weltkrieg Soldat und auch kurze Zeit im 2, Weltkrieg. Da er mehrere Sprachen beherrschte, war er als Dolmetscher eingesetzt. Meine Großmutter ist im Lager Rudolfsgnad gestorben. Bei Ihr waren die beiden jüngsten Kinder(Katharina geb. 1934 und Adolf geb. 1937) Die beiden waren anschließend in verschiedenen Heimen in Serbien/ Kroatien und Montenegro. Im Jahre 1958 konnten sie mit Hilfe des DRK nach Deutschland zu meiner Mutter ausreisen. Die beiden ältesten Kinder (meine Mutter und ihre Schwester konnten nach Deutschland und die beiden Mittleren (2 Brüder) sind rechtzeitig nach Österreich gegangen und haben später im Raum Wien gelebt. So das wars für heute, sollte ich neue Nachrichten haben, werde ich diese hier einstellen. Herzliche Grüße, Herbert 19.11.2011 20:25 Martinez Jungspund Dabei seit: 19.10.2010 Beiträge: 17 Herkunft: Schweiz Hallo Herbert-einen schönen Gruss zurück aus dem "Käseland"-du hast natürlich Recht-habe die Landsmannschaft der Deutschen aus Jugoslawien mit dem Banater Schwaben Verein verwechselt.Würde mich freuen wenn Sie eve.Informationen für dich hätten.--------Die Angaben zur Kralja Petra entnahm ich vor längerer Zeit dem Buch "Die Brandenburger-eine deut.Kommandotruppe"-Kapitel "Der bittere Weg über Belgrad.." Es gibt nur wenig Unterlagen über die Kämpfe sowie Kartenmaterial dazu - in einem russischen Forum wurde ich einmal fündig-mit dabei ein Stadtplan mit den alten Strassennamen.Die Kralja Petra wurde 1946 auch umbenannt-seit 1995 trägt sie aber wieder ihren ursprünglichen Namen.Möchte dir noch einen interessanten Bericht empfehlen -zu finden unter: http://www.seniorentreff.de/autoren/Pete...kanrueckzug.htm Verwandte väterlicherseits von mir wohnten bis 1988 in Oravitza(Oravita) sowie Steierdorf (Anina) im rumänischen Teil des Banats -anschliessend siedelten sie in den Raum Stuttgart über.Sie fuhren mehrmals über Bela Cirkva nach Belgrad -auch Werschetz kannten sie.Von daher auch mein Interesse für diese Region.-------Herbert-gib Bescheid wenn es Neuigkeiten gibt-Viele Grüsse wiederum an alle. Martin MOD-EDIT: Habe den gesetzten Link gefixt, dürfte nun gehen. Gruß Alex 20.11.2011 11:21 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Hallo Martin! Noch ein paar Ergänzungen zu meinem Beitrag von Gestern: 1. Der Bericht einer überlebenden aus dem Lager Rudolfsgnad würde mich sehr interesieren. Kannst Du mir die Quelle nennen oder sagen wo ich den Bericht erhalten kann. Meine Tante Katharina, geb. 1934, kann sich auch noch an vieles erinnern. 2. Es waren einige Verwandte (u.a. der Mann der ältesten Schwester meiner Mutter) bei der PE-Division 3.Mein Großvater war auf grund seiner Sprachenkenntnisse (Serbisch/Kroatisch usw. sowie Rumänisch/Ungarisch und einigermaßen Russisch) in Belgrad eingesetzt (Kommandantur/ Kommandostab o.ä. 4. Die beiden jüngsten Geschwister meiner Mutter (Katharina und Adolf) konnten 1958 als sie nach Deutschland kamen, kein Deutsch mehr und mußten eine ausgiebige Ausbildung machen. Dadurch konnte ich meine Sprachkenntnisse wieder einigermaßen herstellen, habe es aber versäumt weiter daran zu arbeiten zumal ab einem bestimmten Punkt nur noch Deutsch gesprochen wurde und nur einzelnen Wörter übersetzt werden durften. Na Ja! Chance vertan,heute würde es mir sehr helfen. Herzliche Grüße, Herbert 20.11.2011 11:37 Martinez Jungspund Dabei seit: 19.10.2010 Beiträge: 17 Herkunft: Schweiz Hallo Herbert-hier noch der Link zum Lager Rudolfsgnad http://www.rudolfsgnad-banat.de -den Bericht zu der zwischenzeitlichen Kommandantin "Zlata" fand ich in einem kroatischen Forum-gab auch Bilder von ihr mit umgehängtem Fliegermantel und deut.MP40...Auch ihre Stiefel waren von der Wehrmacht.--------Ich glaube deine serbokroatischen Sprachkenntnisse hättest du schnell wieder drauf sobald du dort vor Ort wärst.Krass das deine beiden Angehörigen erst 1958 zurückgekommen sind.14 Jahre dort sind eine lange Zeit-aber sie haben es wenigstens ueberlebt. Herbert- wiederum viele Grüsse aus dem Land "der direkten Demokratie" und an alle anderen. Martin Ps.Dank noch an Alex für die Korrektur. 24.11.2011 10:18 Herbert44 Jungspund Dabei seit: 09.10.2011 Beiträge: 13 Herkunft: NRW Themenstarter Wer kann mir Helfen        Hallo Jörg! Vielen Dank für Deinen Hinweis. Habe mich zwischenzeitlich in dem Banater Schwaben Forum angemeldet und meine Geschichte dort eingestellt. Mal sehen ob's was gibt. Einen Hinweis habe ich schon " www.ahnenforschung.net" die sich wohl auf Suchen spezialisiert haben. Nochmals herzlichen Dank für Deinen Hinweis. Schöne Grüße, Herbert 27.11.2011 16:09 Seiten (3): « vorherige 1 [2] 3 nächste » Baumstruktur | Brettstruktur

Impressum